gana
Storposter
Innlegg: 2283
Registrert: 21-7-2003
Brukeren er frakoblet
|
|
Allah som «Gud»?
Kan vi omtale muslimenes Allah som «Gud»? Selv har jeg vel kanskje hatt en tilbøyelighet til å svare nei på spørsmålet. Denne lederen fikk meg til å
revurdere: http://utsyn.no/showleader.php?id=160
|
|
|
soneh-chamas
Seniormedlem
Innlegg: 212
Registrert: 25-4-2006
Brukeren er frakoblet
Humør: Ved ånd og ved avmakt
|
|
Neppe lurt så lenge man ikke selv er arabisk, ihvertfall. For ikke-arabiske ikke-muslimer innebærer jo bruk av det arabiske ordet i praksis en
implisitt anerkjennelse av det muslimske guds-begrep.
Hvis man først skal bruke fremmede ord for Gud kan man like godt bruke det norrøne Tyr, det greske Zeus eller det romerske Jupiter. (Alle betyr
trolig "gud" - sistnevnte trolig "Gud Fader", som beskrevet på wikipedia ).
Mvh Soneh Chamas
[Redigert den 11-7-2006 av soneh-chamas]
|
|
|
mhusoy
Moderator
Innlegg: 741
Registrert: 20-12-2005
Bosted: Trondheim
Brukeren er frakoblet
|
|
Ja, vi bør for samvittighetens skyld, og for ikke-kristnes og svake kristnes skyld ikke bruke "Gud" om "Allah".
Allah og Gud er rett og slett to ulike personer. Den ene er anti-kristelig, den andre er Kristi Far.
Koranen og Bibelen er gjensidig utelukkende, selv om Koranen godtar noe i Bibelen (noe som i ytterste konsekvens gjør Koranen selvmotsigende).
så: ikke bruk Gud om muslimenes Allah... det kan bære galt av sted.. !!
|
|
|
Taurus
Juniorveteran
Innlegg: 395
Registrert: 21-1-2004
Brukeren er frakoblet
|
|
Gud – Jumalla – Mungo – Allah
Disse navnene på Gud fremtrer i forskjellige språk. Araberne kan bruke ordet Allah for Gud akkurat som at nasjoner med andre språk kan bruke sine
respektive navn på Gud. Les denne artikkelen:
http://www.tbve.no/Nyheter.229+M577724f4f5a.0.html
[Redigert den 11-7-2006 av Taurus]
|
|
|
k-mann
Veteran
Innlegg: 504
Registrert: 28-4-2004
Bosted: Stanghelle
Brukeren er frakoblet
Humør: Håpar ikkje det er Faderen , Sonen eller Anden de snakkar om... 
|
|
Arabiske kristne seier Allah, det er den arabiske versjonen av Elohim, "Gud."
mvh
«På korset åpenbarer Jesus Gud for oss. Det
er en Gud som lider med oss, som går inn i vår
smerte. Han tar på seg smerten og forvandler
den.»
– Anselm Grün, Benediktinerabbed
|
|
|
![[*]](images/xmbxproblue/default_icon.gif){kind=icon}
